Termini e Condizioni

Termini e condizioni

1. Offerta e accettazione: I presenti termini e condizioni (di seguito "Termini") sono da intendersi validi per tutti i preventivi, le conferme, le fatture, gli ordini di acquisto ed altri documenti, tanto in forma elettronica quanto in forma cartacea, relativi alla vendita di beni o allo sviluppo di servizi (di seguito collettivamente i "Beni") da parte di PEER Bearing Company (di seguito, unitamente ai propri successori e assegnatari, il "Venditore") al relativo compratore (di seguito il "Compratore"). Salvo diversamente convenuto dal Venditore per iscritto, il Compratore accetta i presenti Termini, consegnando un ordine o una previsione di acquisto di Beni con indicazione delle quantità e delle date di consegna accettabili al Venditore successivamente alla ricezione da parte del Compratore dei presenti Termini (o ricevuta di preventivi, conferme, fatture, ordini di acquisto o altri documenti integrati nei presenti Termini), successivamente al consenso del Compratore ai presenti Termini (il cui consenso dovrà intendersi implicito a meno che il Compratore non notifichi il contrario al Venditore in forma scritta entro cinque (5) giorni dalla consegna del Venditore di conferma scritta di tale ordine la cui conferma stessa incorpora i presenti termini), attraverso l'accettazione dei Beni o il pagamento del prezzo dei Beni stabilito nel preventivo (che incorpora i presenti termini) - a seconda dell’evento che si verifica per primo. Salvo diversamente convenuto dal Venditore per iscritto, il Venditore in questa sede si oppone e rifiuta qualsiasi termine o condizione proposti nell'ordine di acquisto del Compratore o in qualsiasi altro documento che in qualche modo sia incoerente con, o si vada ad aggiungere a, i presenti Termini che avranno sempre facoltà di sostituire tali altri termini e condizioni.
2. Preventivi: I preventivi del venditore sono validi per 30 giorni dalla data di pubblicazione. Dopo 30 giorni, i preventivi non hanno più alcuna valenza. Ciascun preventivo è cancellabile con nota scritta del Venditore.
3. Prezzi: Tutti i prezzi stabiliti sono da considerarsi attuali, soggetti a modifiche senza necessità di notifica da parte del Venditore, incluso (a titolo esemplificativo) il periodo tra la data dell'ordine del Compratore e la data di spedizione. I prezzi includono tutte le imposte federali, statali e locali e, per questo, sono soggetti ad aumenti pari all'importo delle suddette imposte.
4. Prototipi: Se il Compratore ordina e/o il Venditore consegna un Bene indicato come "Prototipo" o "Campione", non deve intendersi la presenza di alcuna assicurazione, garanzia o simbologia di commerciabilità o idoneità a scopi specifici in relazione al suddetto Prototipo. Il Compratore dovrà avere il compito e la sola responsabilità di testare il Prototipo o i Campioni prima dell'accettazione e/o dell'integrazione dello stesso/i in applicazioni finali. Inoltre, un Bene di produzione basato sul progetto di un Prototipo potrebbe presentare delle differenze nelle metodologie di assemblaggio e nei materiali rispetto al Prototipo. Il Compratore, di conseguenza, avrà il compito e la sola responsabilità di testare ed accettare i Beni di produzione che sono basati sul Prototipo o sui progetti dei Campioni.
5. Termine di pagamento entro 30 gg: I termini di pagamento sono da intendersi entro 30 giorni dalla data della fattura (presumendo l'approvazione della richiesta di credito). Tutti i pagamenti sono da effettuarsi in valuta degli Stati Uniti (salvo diversamente concordato in forma scritta dal Venditore prima della spedizione).
6. Utensilerie: Con il termine di "Utensilerie" dovranno intendersi quegli strumenti, strutture di montaggio, filiere, calibri, serramenti, stampi e/o modelli necessari per la produzione di beni o componenti al di là della fase di sviluppo del prototipo. Salvo diversamente indicato nel preventivo del Venditore o nell'Ordine d'Acquisto di Utensilerie, i termini di pagamento per Utensilerie personalizzate, quando applicabili, dovranno essere del cinquanta percento (50%) del prezzo da versarsi al momento dell'ordine e il restante cinquanta percento (50%) da pagarsi al completamento dell'Utensileria.
7. Parcelle avvocati: Il Compratore è responsabile e dovrà rimborsare il Venditore di tutti i costi, incluse le parcelle degli avvocati, le spese processuali ed altre spese legali, sostenute dal Venditore nel tentativo di far rispettare i presenti Termini, incluso il pagamento di importi arretrati a carico del Compratore, o dovuti per qualsiasi violazione da parte del Compratore di qualsiasi accordo, scritto o orale, tra il Compratore e il Venditore incluse eventuali violazioni dei presenti Termini.
8. Modifiche Richieste: Se il Compratore richiede modifiche di tipo tecnico, di design o di altro tipo (di seguito "Modifiche Richieste"), tali Modifiche Richieste dovranno essere dimostrate con una o più istruzioni tecniche di modifica, disegni, dati CAD o altra documentazione simile e, se approvate dal Venditore, tutti i Cambiamenti Richiesti saranno strettamente in conformità con tali istruzioni. Se le Modifiche Richieste hanno costi associati, il Venditore fornirà al Compratore un preventivo per l'implementazione delle Modifiche Richieste. Se le Modifiche Richieste influenzano il costo dei beni del Venditore, verrà inviato relativo preventivo aggiornato.
9. Interessi: Il Venditore, su propria opzione, ha facoltà di applicare al Compratore un interesse mensile di 1 1/2% o il tasso massimo consentito dalla legge - qualunque sia il valore minore - su qualunque saldo non pagato entro i termini stabiliti.
10. Tasse e Imposte: Tutte le imposte, tasse, dazi doganali o altre spese governative (diverse da imposte sul reddito e sulla proprietà), inclusi conseguenti interessi e sanzioni direttamente o indirettamente a carico del Venditore o che il Venditore è tenuto a raccogliere per la fabbricazione, la produzione, la vendita, la distribuzione, l'importazione, il consumo o l'utilizzo dei Beni venduti in questa sede (inclusi dazi doganali ed imposte di vendita, esercizio, impiego, fatturato e di licenza) dovranno essere a carico del Venditore e rimesse dal Compratore allo stesso.
11. Finanziario: Se la posizione finanziaria del Compratore dovesse, in qualsiasi momento, diventare insoddisfacente per il Venditore, previa notifica scritta dello stesso, il Venditore si riserva il dritto di interrompere le spedizioni o di richiedere garanzie soddisfacenti o ancora il pagamento anticipato. Se il Compratore manca di saldare il pagamento o altrimenti di operare in conformità con i presenti Termini o con qualsiasi relativo accordo, il Venditore può (senza responsabilità e in aggiunta ad altre soluzioni) annullare qualsiasi porzione non inviata di Beni venduti ed arrestare qualsiasi Bene in transito fino a quando il Compratore non avrà saldato tutto il dovuto, inclusi i debiti dovuti nell'ambito dei presenti Termini. Il compratore sarà sempre, in qualsiasi circostanza, responsabile per gli importi non pagati.
12. Annullamento: Nessun ordine potrà essere annullato o riprogrammato senza il consenso del Venditore, che sarà sempre a sola discrezione del Venditore stesso. In deroga a qualsivoglia disposizione contraria contenuta nei presenti Termini, ordini per Beni speciali, personalizzati, di valori aggiunto o in qualunque modo non-standard, inclusi Beni in lavorazione o altrimenti identificati dal Venditore come "NCNR" oppure "Non Cancellabili e Non Restituibili", dovranno essere considerati non cancellabili e non restituibili.
13. Causa di forza maggiore: Il Venditore non dovrà essere ritenuto responsabile di alcun ritardo o mancata consegna per cause al di là del proprio controllo, inclusi terremoti, tornado, incendi, inondazioni, atti di terrorismo, scioperi o altri conflitti tra lavoratori e datori di lavoro, carenza di manodopera o di materiali, guasti alle macchine, atti di sabotaggio, sommosse, ritardo e mancanza di trasporti o dei requisiti imposti da qualsiasi autorità governativa.
14. Consegna con spedizione: Salvo diversamente disposto in forma esplicita e scritta dal Venditore:
1. Le spedizioni dovranno avvenire a mezzo di un corriere selezionato dal Venditore;
2. Il Compratore sarà responsabile di tutti i costi di trasporto;
3. Tale corriere dovrà agire come agente del Compratore e i Beni consegnati a tale corriere dovranno essere considerati come consegnati al Compratore stesso;
4. Tutte le vendite e le spedizioni dei Beni dovranno essere Free On Board (FOB) - salvo diversamente stabilito dal Venditore per iscritto - e tutti i rischi di perdita dei Beni dovranno passare dal Venditore al Compratore, purché il Venditore conservi la garanzia del denaro d'acquisto sui Beni fino a quando l'intero prezzo d'acquisto non verrà saldato dal Compratore.
5. Le date di spedizione e di consegna e i relativi costi sono da considerarsi approssimativi e il Venditore non sarà ritenuto responsabile per alcun ritardo dovuto a qualsiasi ragione, a meno che le parti non abbiano espressamente convenuto in forma scritta circa uno specifico risarcimento dei danni derivanti da eventuali ritardi sulla consegna.
6. Il Venditore imballerà i Beni in modo appropriato affinché sia fornita dovuta protezione contro normali procedure di gestione. Per speciali condizioni di spedizione verrà richiesto un contributo aggiuntivo.
15. Ispezione; Reclami: Il Compratore è tenuto ad ispezione i Beni consegnati e riferire per iscritto al Venditore circa qualsiasi reclamo per mancanza e/o danno entro 5 giorni dalla data di ricezione dei Beni da parte del Compratore; i Beni saranno ritenuti accettati e tale reclamo sarà considerato ritirato se lo stesso non dovesse giungere in forma scritta entro i tempi sopraindicati. La merce o le scatole danneggiate dovranno includere la bolla di trasporto originale firmata dal corriere dove il Compratore avrà dichiarato in una nota di aver ricevuto i Beni inviati dal Venditore nelle condizioni indicate nel reclamo.
16. Politica di deposito merce: In relazione a consistenti ordini di acquisto, se in accordo con il Venditore, il Venditore potrà conservare la merce in deposito per un massimo di 45 giorni dopo la fabbricazione del prodotto. Trascorsi 45 giorni, il Compratore concorda a versare una quota mensile per il deposito che sarà pari al 3,5% dell'importo in fattura per la merce acquistata. La data originaria di consegna per tali ordini non potrà essere riprogramma oltre 12 mesi.
17. Garanzia limitata; Dichiarazione di non responsabilità; Limitazione di responsabilità: Il Venditore garantisce che i Beni sono privi di difetti nei materiali e nella lavorazione in condizioni di normale uso e appropriata manutenzione per un periodo di 12 mesi dalla data di spedizione, purché l'applicazione dei Beni sia stata approvata dal Venditore e il Bene difettoso sia stato restituito al Venditore per analisi. IL VENDITORE NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IMPLICITA O ESPLICITA NON STABILITA NELL'AMBITO DEI PRESENTI TERMINI, SEPPURE PRESCRITTA DALLA LEGGE O ALTRO, INCLUSE QUALSIASI GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE ED IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE. IN NESSUNA CIRCOSTANZA IL VENDITORE DOVRÀ ESSERE RITENUTO RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL COMPRATORE PER EVENTUALI PERDITE SPECIALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVE, INDIRETTE O ACCIDENTALI O PER DANNI DI ALCUN TIPO, IN QUALSIVOGLIA MANIERA CAUSATI, INCLUSI IN VIA ESEMPLIFICATIVA I TIPI DI DANNI ASCRIVIBILI A TERZE PARTI CONTRO IL COMPRATORE, PERDITA DI PROFITTI O ENTRATE, DERIVANTI DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DALLA FORNITURA DEI SUDDETTI BENI, ANCHE QUALORA IL VENDITORE SIA CONSAPEVOLE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI PERDITE, E IL RECLAMO SIA FONDATO SUL CONTRATTO, SULLA COLPA, SULLA NEGLIGENZA O SULLA RESPONSABILITÀ OGGETTIVA. Se le parti convengono sull'esistenza di un danno o un difetto, il solo rimedio del Compratore e la sola responsabilità del Venditore consisteranno nella sostituzione di tale Bene o in un buono d' acquisto pari al valore del Bene, se già pagato. L'obbligo del Venditore e il solo rimedio esatto dal Compratore dovrà limitarsi a tale sostituzione e sarà condizionato alla ricezione del Venditore di una notifica scritta relativa a qualsiasi difetto denunciato non più tardi di dieci (10) giorni dalla data del suo rilevamento entro i termini del periodo di garanzia. Il Venditore si riserva il diritto di soddisfare tutti gli obblighi della garanzia rimborsando al Compratore tutti gli importi pagati al Venditore dal Compratore per tali Beni a fronte dell'immediata restituzione al Venditore dei Beni del Compratore. IN NESSUN CASO IL LIMITE COMPLESSIVO DI RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE NELL'AMBITO O COME RISULTATO DEI PRESENTI TERMINI DOVRÀ SUPERARE IL RICAVO TOTALE ATTUALMENTE RACCOLTO DAL VENDITORE PER LA VENDITA DEI BENI AL COMPRATORE SUI QUALI VIGE TALE RESPONSABILITÀ. IL VENDITORE NON DOVRÀ ESSERE OBBLIGATO NELL'AMBITO DELLA PRESENTE GARANZIA LIMITATA O ALTRIMENTI IN NESSUN MODO, PER NORMALE USURA O PER QUALSIASI BENE CHE, A SEGUITO DELLA SPEDIZIONE DA PARTE DEL VENDITORE E COME DETERMINATO DALLO STESSO A SUA UNICA DISCREZIONE, SIA STATO SOGGETTO AD INCIDENTE, ABUSO, USO IMPROPRIO, IMPROPRIO MONTAGGIO E LUBRIFICAZIONE, INADEGUATA RIPARAZIONE, ALTERAZIONE E MANUTENZIONE O A NEGLIGENZA, CONDIZIONI ECCESSIVE DI FUNZIONAMENTO E DIFETTI CAUSATI DA O ATTRIBUIBILI AL COMPRATORE.
18. Riservatezza e Diritti sulla Proprietà Intellettuale: Il Compratore è a conoscenza e concorda che il Venditore conservi tutti i diritti, i titoli e gli interessi in e verso (a) tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Beni; (b) tutte le procedure, i metodi, le formule, gli ingredienti, i progetti, i processi ed altre pratiche utilizzate dal Venditore o relative alla produzione e alla vendita dei Beni, inclusi i diritti sulla proprietà intellettuale in merito (di seguito collettivamente la "Tecnologia del Venditore"). Nel presente ambito il Compratore assegna al Venditore tutti i diritti (inclusi i diritti sulla proprietà intellettuale), i titoli e gli interessi di cui potrebbe ora come in futuro disporre in e sulla Tecnologia del Venditore e su qualsiasi opera derivata o miglioramenti dei Beni, e concorda altresì di elaborare e preparare tutti i documenti necessari ed intraprendere tutte le azioni necessarie per attuare tale assegnazione. Il Venditore non ha alcun obbligo di rivelare al Compratore alcuna Tecnologia del Venditore per nessuna ragione. Il Compratore conviene che la Tecnologia del Venditore e tutte le informazioni fornite in questo ambito al Compratore dal Venditore dovranno essere tenute riservate e non dovranno essere utilizzate o rivelate dal Compratore senza il previo consenso scritto del Venditore, ad eccezione dei casi di adempimento ai presenti Termini. Il Compratore dovrà far valere tali obblighi di riservatezza anche per i propri dipendenti e agenti e dovrà restituire tutte queste informazioni e qualsiasi copia di esse al Venditore su sua richiesta.
19. Indennità: Il Compratore dovrà indennizzare, risarcire ed esonerare il Venditore, le sue affiliate e i suoi dipendenti da e per qualsiasi responsabilità, perdita, reclamo, costo e spesa (incluse le ragionevoli parcelle degli avvocati e spese legali) relativi a qualsiasi reclamo, indagine, contesa o procedimento (in cui il Venditore sia o non sia parte in causa) che si presenti o che si presume debba presentarsi derivante da azioni del Compratore o da omissioni dello stesso nell'ambito dei presenti Termini o in qualsiasi altra maniera relativa all'uso, all'impiego e al possesso dei Beni da parte del Compratore. Senza limitare in alcun modo quando sopra detto, il Compratore (a sue spese) dovrà risarcire ed esonerare il Venditore e proteggerlo da ogni azione o causa intentata contro il Venditore, nella misura in cui sia essa basata su un reclamo secondo il quale un qualsiasi Bene realizzato secondo le specifiche fornite dal Compratore risulti essere una violazione dei diritti sulla proprietà intellettuale di terzi.
20. Varie ed eventuali: (a) Rinuncia. Nessun mancato esercizio di o ritardo nell'esercizio di qualsiasi diritto e nessun mancato accordo tra il Compratore e il Venditore dovrà fungere e intendersi come una rinuncia di diritti da parte del Venditore. (b) Trasferimento. I presenti Termini saranno a beneficio di e vincolanti per le parti ivi coinvolte, per i loro successori e gli aventi diritto. Il Compratore non potrà trasferire i propri diritti relativamente al presente ambito senza il consenso scritto del Venditore, mentre il Venditore a sua volta avrà facoltà di trasferire i propri diritti e obblighi relativamente al presente ambito ad un successore su sostanzialmente tutti i beni e le attività (sia come risultato di una vendita di azioni o beni o di una fusione). Il Venditore potrà inoltre appaltare qualunque suo obbligo nel presente ambito. (c) Legge vigente; Giurisdizione. I presenti termini rispondono alle leggi dello stato dell'Illinois (senza considerare i conflitti tra principi legislativi). Le parti accettano l'esclusiva giurisdizione del tribunale federali o statale dell'Illinois per la risoluzione di qualsiasi disputa nel presente ambito. (d) Modifiche. I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra il Compratore e il Venditore relativamente ai Beni, e nessuna disposizione può essere modificata o abrogata senza il consenso scritto di entrambe le parti. (e) Divisibilità. Se qualunque disposizione ivi contenuta dovesse risultare inefficace o non valida, tale disposizione non dovrà invalidare nessuna altra disposizione. (f) Compensazione. Tutti i reclami nel presente ambito contro il Venditore sono soggetti a compensazione da parte dello stesso per qualsiasi contropretesa derivante da qualunque transazione con il Compratore. (g) Definizioni. Come ivi utilizzati, i termini "incluso o inclusa o inclusi o incluse" sono da intendersi come "incluso o inclusa o inclusi o incluse in via esemplificativa ma senza limitazione."
21. Idoneità all'uso; Normative sulle esportazioni: Il Venditore non dovrà essere ritenuto responsabile per la conformità ad alcun standard, codice o normativa che si applichi alla combinazione del Bene nell'applicazione o nell'uso dello stesso ad opera del Compratore. Sarà dovere del Compratore conformarsi alle disposizioni delle normative sulle esportazioni del governo degli Stati Uniti, ai relativi requisiti di documentazione e alle procedure interne di controllo. Il Compratore è responsabile per l'ottenimento di qualsiasi licenza o permesso di esportazione o importazione necessario.
22. Divieti sul prodotto: Il Compratore accetta di osservare tutti i divieti e le avvertenze d'uso applicabili ai Beni.
23. Uso improprio del prodotto: Il Compratore accetta di NON USARE MAI I BENI PER UN'APPLICAZIONE CHE IMPLICHI SERI RISCHI ALLA VITA O A PROPRIETÀ SENZA ASSICURARSI CHE IL SISTEMA NEL SUO INSIEME SIA STATO PROGETTATO PER AFFRONTARE TALI RISCHI E CHE I BENI FORNITI DAL VENDITORE SIANO ADEGUATAMENTE INSTALLATI PER L'USO PREVISTO NELL'AMBITO GENERALE DELL'APPARECCHIATURA O DEL SISTEMA.

Torna all'inizio